mardi 12 mai 2009

EIJ 2009 - appel à candidature

L’association Château-Thierry Cisnadie recherche des jeunes pour participer à un Echange International de Jeunes en Roumanie en juillet.

Réunion de présentation le :

samedi 30 mai 2009 à 14H30

11 bis rue de Fère

à Château-Thierry (derrière la médiathèque)


Sujet : Sensibilisation de la population de Cisnadie à la collecte sélective des déchets

Thèmes abordés : collecte sélective, prévention de la production des déchets, consommation, partage de valeurs, bénévolat, valeurs européenne, connaissance de soi et des autres…

Exemples d’activités : nettoyage de site, débats citoyen, organisation fête de la collecte sélective, visites, jeux, randonnée, soirées thématiques, photographie, découverte du patrimoine local, journée auto-gérée, partage d'expériences…

Lieu : Cisnadie (Roumanie)

Dates (prévisionnelles) : 17 au 31 juillet

Pays participants : France, Roumanie, Allemagne, Ukraine

Moyen de transport : bus (ligne de transport régulière)


Profil des participants

Sexe : filles et garçons

Age : entre 16 et 18 ans

Documents nécessaires : pièce d’identité en cours de validité et autorisation des parents (sortie du territoire)

Connaissance en langue étrangère : Anglais et Allemand souhaitables

Participation aux frais : 70 euros (tout compris) + 10 euros d’adhésion à l’association (déductible des impôts)

Réunions préparatoires (dates à fixer en juin et juillet) : 4 obligatoires

Motivation des participants : intérêt pour l’environnement (fil conducteur de l’échange), découverte d’un pays et de cultures étrangères, identité européenne, dialogue interculturel

Accompagnateurs : 1 animateur et 2 représentants de l’association

lundi 23 février 2009

Assemblée générale 2009 et assemblée générale extraordinaire

L’assemblée générale 2009 de l’association de jumelage Château-Thierry - Cisnadie se tiendra le :

Vendredi 6 mars 2009 à 19 h 00

Salle Berger - Maison des Associations - Avenue Wilson à Château-Thierry


avec à l’ordre du jour :

- Rapports d’activités, financier et moral 2008
- Présentation des actions et projets 2009
- Renouvellement des membres du Comité Directeur
- Questions diverses


Cette assemblée générale sera suivie d’une assemblée générale extraordinaire, avec à l’ordre du jour la révision des statuts de l'association.

En effet, depuis sa création en 1990, le fonctionnement et les actions menées par l'association ont fortement évolué. Une révision des statuts apparaît donc aujourd’hui nécessaire pour assurer une poursuite efficace de ses activités.

Seul les membres à jour de leur cotisation peuvent participer aux votes (les cotisations peuvent être réglées le jour de l’assemblée générale auprès de la trésorière).

lundi 22 décembre 2008

Jean-Rostand : ouverture sur la culture roumaine

Article paru dans le journal L'UNION, le 22 décembre 2008

Donner aux élèves un aperçu de la culture roumaine, leur faire connaître des aspects de ce pays, c'est ce qu'a proposé l'association Château-Thierry/Cisnadié, aux collégiens de Jean-Rostand. Toutes les classes de 6e sont venues écouter Mihaela Seusan, pour la lecture d'un conte traditionnel. Avec humour et pédagogie, l'enseignante roumaine a amené les jeunes à prendre une part active à ce moment d'échange, en les incitant à lire à leur tour, à compter. Sur le thème de la justice et du partage, les adolescents ont découvert la richesse de la littérature en Roumanie. « C'est une action que nous menons régulièrement avec nos partenaires », expliquent les enseignants, « nous avions écrit une nouvelle voici deux ans, un projet motivant pour les élèves », se félicitent Joëlle Koebel, principale, et Patricia Beauchard, enseignante.

jeudi 18 décembre 2008

Trois questions à... Nicolas Pouteau et Mihaela Seusan

Article paru dans le journal L'UNION, le 16 décembre 2008

Roumanie - Château : ça marche !

Le jumelage Château-Thierry/Cisnadié fêtera ses 20 ans en décembre 2009.

Une délégation roumaine est présente à Château-Thierry jusqu'à demain. L'occasion de faire un point sur les échanges entre nos deux villes avec Nicolas Pouteau et Mihaela Seusan, pour les associations française et roumaine.

L'union : Où en est l'implantation des jumelages ?
N.P et M. S : De vrais liens d'amitié sont tissés. Chacune des villes a une rue au nom de sa « jumelle » et les échanges touchent un public toujours élargi. Ici, les collégiens et lycéens rencontrent nos partenaires roumains. Nous voulons mettre en place des stages professionnels à Cisnadié pour les élèves de Jules Verne. Lacoste ou Vuitton sont présents dans cette ville, il est intéressant que ces entreprises puissent accueillir des jeunes d'ici.

L'u : Quid des projets de coopération décentralisée ?
N.P et M.S : Pour que les projets aient un sens, ils doivent répondre à une demande roumaine. Ils nécessitent du temps pour se mettre en place mais c'est une démarche essentielle. Ainsi, des pompiers vont se rendre à Cisnadié pour un échange de méthodologie, de conseils. Un nouveau Centre de Documentation et d'Information doit ouvrir en 2009. Les échanges se font au niveau humain, plus seulement matériel.

L'u : Quelle est l'implication des jeunes ?
N.P et M. S : Après le chantier jeunes de 2008, les Français ont exprimé la vive volonté de participer à un nouvel échange à Cisnadié, tout est à définir à ce niveau.

Visite de la délégation pour les 10 ans du jumelage - photos

Quelques photos de la visite de la délégation qui s'est rendue à Château-Thierry du 11 au 17 décembre à l'occasion du Marché de Noël, pour fêter les 10 ans du jumelage officiel entre nos deux villes.

Réception officielle à l'Hôtel de Ville

Le stand de l'association sur le Marché de Noël

Rencontre avec l'équipe de direction et les enseignants du lycée Jules Verne

mardi 9 décembre 2008

Visite de la délégation - 10 ans du jumelage

Voici les temps forts de la visite de la délégation conduite par Monsieur le vice maire de Cisnadie qui sera à Château-Thierry dans le cadre de la célébration des 10 ans du jumelage entre nos deux villes.

Jeudi 11
Arrivée à Château-Thierry

Vendredi 12
Rencontre avec Monsieur le Maire de Château-Thierry
19 h 00 Participation à la Sainte Barbe organisée au centre de secours de Château-Thierry

Samedi 13
Visite inaugurale du marché de Noël
11 h 00 réception officielle des délégations en Mairie

Lundi 15
Rencontres d'associations partenaires, visite du lycée Jules Verne

Mardi 16
Lecture de conte par Michaela SEUSAN aux élèves des classes de 6ème du collège Jean Rostand

Nous comptons sur la présence de chacun d'entre vous au cours du marché de Noël sur le stand de notre association, pour aider, découvrir nos projets ou simplement passer un bon moment !

dimanche 30 novembre 2008

Marché de Noël - inauguration